Dies des del Referèndum de l'u d'octubre de 2017

Fes una piulada

Cercar en aquest blog

StatCounter

Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris política lingüística. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris política lingüística. Mostrar tots els missatges

3/30/2011

"PER LA INTEGRACIÓ I LA COHESIÓ SOCIAL" - JORNADES DE LLENGUA, CULTURA I IMMIGRACIÓ (MALLORCA)
------------------------------------------------------------------


Palma, 15 i 16 d’abril
Sala d’actes del Centre Cultural la Misericòrdia
Via Roma, 1
07002 Mallorca (Illes Balears)

Tenint present el gran volum de nouvinguts que han arribat a les nostres terres els últims quaranta anys, el Consell de Mallorca i la Fundació Congrés de Cultura Catalana organitzen aquestes Jornades per parlar de les polítiques en matèria lingüística, cultural, social i econòmica que es desenvolupen a les Illes Balears, al País Valencià i a Catalunya.

PROGRAMA (PDF)

Hi participen: Jaume Vernet, Bartomeu Colom, Mercè Teodoro, Francesc Vallverdú, d’Elvira Riera, Pere Mayans, Felip Munar, Jaume Fullana, Miquel Strubell, Isidor Marí, Salwa El Gharbi, Tomeu Martí, Damià Pons, Patrícia Gabancho, Ignasi Aragay, Rosa Campomar, Víctor Maceda, Pere Arcas, Manel Ramon, Doro Ballerman i Àlvar Kuehn.

Us podeu inscriure a les Jornades enviant un missatge electrònic a l’adreça: jornadesintegracio@gmail.com amb les dades següents:
· Nom i llinatges
· Perfil professional
· Lloc de feina
· Telèfon de contacte

3/03/2011

Articles meus a la revista basca Euskara Gipuzkoan (2004-2012)
---------------------------------------------------------------


19. Euskara Gipuzkoan, 05/09/2012 09:08
Versión en euskara: “#twitterencatalà”. URL: http://www.gipuzkoaeuskara.net/albisteak/1346828916
Versión en español: “#twitterencatalà”. URL: http://www.gipuzkoaeuskara.net/albisteak/1346828883
English version: “#twitterencatalà”. URL: http://www.gipuzkoaeuskara.net/albisteak/1346828846
Version en français: ““#twitterencatalà”. URL: http://www.gipuzkoaeuskara.net/albisteak/1346828939

18. Euskara Gipuzkoan, 27/04/2012 08:14
Versión en euskara: “Katalan hizkuntzaren aldeko gose-greba Balearretan”, URL: http://www.gipuzkoaeuskara.net/albisteak/1335507255
Versión en español: “Huelga de hambre por la lengua catalana en Baleares”. URL:
English version: “Hunger strike for Catalan in the Balearic Islands”. URL: http://www.gipuzkoaeuskara.net/albisteak/1335507305
Version en français: “Grève de la faim pour défendre la langue catalane aux Baléares”. URL: http://www.gipuzkoaeuskara.net/albisteak/1335507215

17. Euskara Gipuzkoan, 22/11/2011 08:11
Versión en euskara: “Katalana eta Eskualdeetako edo Eremu Urriko Hizkuntzen Europako Gutuna. URL: http://www.gipuzkoaeuskara.net/albisteak/1335507279
Versión en español: “El catalán y la Carta Europea de las Lenguas Regionales o Minoritarias”. URL: http://www.gipuzkoaeuskara.net/albisteak/1321945895
English version: “Catalan and the European Charter for Regional or Minority Languages in Spain”. URL: http://www.gipuzkoaeuskara.net/albisteak/1321945920
Version en français: La Charte européenne et la langue de l'administration de justice en Catalogne”. URL: http://www.gipuzkoaeuskara.net/albisteak/1226145127  

16. Euskara Gipuzkoan, 16/07/2011 17:30
Versión en euskara: “Etiketak, berriz”. URL: http://www.gipuzkoaeuskara.net/albisteak/1310830202
Versión en español: “Etiquetas, de nuevo”. URL: http://www.gipuzkoaeuskara.net/albisteak/1310830253
English version: “Labels, yet again”. URL: http://www.gipuzkoaeuskara.net/albisteak/1310830298
Version en français: “Les étiquettes, une nouvelle fois”. URL: http://www.gipuzkoaeuskara.net/albisteak/1310830151

15. Euskara Gipuzkoan, 16/03/2011 18:15
Versión en euskara: " Katalana Espainiako auzitegietan”. URL: http://www.gipuzkoaeuskara.net/albisteak/1300295727
Versión en español: “El catalán en los tribunales españoles”. URL: http://www.gipuzkoaeuskara.net/albisteak/1300295754
English version: “Catalan in Spanish courts”. URL: http://www.gipuzkoaeuskara.net/albisteak/1300295782
Version en français: “Le catalan dans les tribunaux espagnols”. URL: http://www.gipuzkoaeuskara.net/albisteak/1300295691

14. Euskara Gipuzkoan, 15/12/2010 - 13:46.
Versión en euskara: "Katalanaren aurkako danbada", URL: http://www.gipuzkoaeuskara.net/albisteak/1292417186
Versión en español: “Bombazo contra la lengua catalana”. URL: http://www.gipuzkoaeuskara.net/albisteak/1292417226
English version:"Legal bombshell for the Catalan language”. URL: http://www.gipuzkoaeuskara.net/albisteak/1292417258
 Version en français: “Coup de théâtre contre la langue catalane”. URL: http://www.gipuzkoaeuskara.net/albisteak/1292417291

13. Euskara Gipuzkoan, 1/7/2010 - 13:04.
Versión en euskara: "Azkenean katalana zinema aretoetan?". URL: http://www.gipuzkoaeuskara.net/albisteak/1277982292
Versión en español: ¿Por fin el catalán en los cines?". URL: http://www.gipuzkoaeuskara.net/albisteak/1277982364
English version:"Catalan in cinemas, at long last?". URL: http://www.gipuzkoaeuskara.net/albisteak/1277982323
 Version en français: “Le catalan, enfin dans les salles de cinéma ?”. URL: http://www.gipuzkoaeuskara.net/albisteak/1277982403

12. Euskara Gipuzkoan, 1/2/2010 - 13:32.
Versión en euskara: "Le catalan, la langue de 10 millions d'européens". URL: http://www.gipuzkoaeuskara.net/albisteak/1265027556
English version:"Le catalan, la langue de 10 millions d'européens". URL: http://www.gipuzkoaeuskara.net/albisteak/1265027489
 Version en français: “«Le catalan, la langue de 10 millions d'européens»”. URL: http://www.gipuzkoaeuskara.net/albisteak/1265027429

11. Euskara Gipuzkoan, 4/9/2009 - 12:53.
Versión en euskara: “Emaitza erdietsi arrazoia nabaritu gabe”. URL: http://www.gipuzkoaeuskara.net/albisteak/1252061554
Versión en español: "Conseguir el efecto sin que se note el «cuydado»". URL: http://www.gipuzkoaeuskara.net/albisteak/1252061621

English version:"To achieve the effect without the cause being seen”. URL: http://www.gipuzkoaeuskara.net/albisteak/1252061584

Version en français: “Réussir l'effet sans que l'on perçoive l'attention portée”. URL: http://www.gipuzkoaeuskara.net/albisteak/1252061353

10. Euskara Gipuzkoan, 20/5/2009 - 08:41.
Versión en euskara: “Kataluniako hizkuntz politikarako konstituzio esparrua”. URL: http://www.gipuzkoaeuskara.net/albisteak/1242801706
"Versión en español: "Un marco constitucional para la política lingüística catalana". URL: http://www.gipuzkoaeuskara.net/albisteak/1242801736
English version:"A constitutional framework for Catalonia's language policy”. URL: http://www.gipuzkoaeuskara.net/albisteak/1242801638
Version en français: “Un cadre constitutionnel pour la politique linguistique catalane”. URL: http://www.gipuzkoaeuskara.net/albisteak/1242801669

9. Euskara Gipuzkoan, 8/11/2008 - 12:52.
Versión en euskara: "Europako Gutuna eta justizia administrazioaren hizkuntza Katalunian". URL: http://www.gipuzkoaeuskara.net/albisteak/1226145156
Versión en español: "La Carta europea y la lengua de la administración de justicia en Cataluña". URL: http://www.gipuzkoaeuskara.net/albisteak/1226145184
English version: "The European Charter and the language in which justice is administered in Catalonia". URL: http://www.gipuzkoaeuskara.net/albisteak/1226145095
 Version en français: “La Charte européenne et la langue de l'administration de justice en Catalogne -”. URL: http://www.gipuzkoaeuskara.net/albisteak/1226145127

8. Euskara Gipuzkoan, 18/8/2008 - 13:44.
Versión en euskara: "Erasmus hizkuntza-ikastaro trinkoak (EILC)". URL: http://www.gipuzkoaeuskara.net/albisteak/1219059850
Versión en español: "Cursos intensivos de idiomas Erasmus (EILC)". URL: http://www.gipuzkoaeuskara.net/albisteak/1219059883
English version: "Erasmus Intensive Language Courses (EILC)". URLK: http://www.gipuzkoaeuskara.net/albisteak/1219059791
 Version en français: “Cours Intensifs Erasmus de Langues (CIEL)”. URL: http://www.gipuzkoaeuskara.net/albisteak/1219059758

7. Euskara Gipuzkoan, 4/3/2008 - 09:02.
Versión en euskara: "Debate Europe". URL: http://www.gipuzkoaeuskara.net/albisteak/1204617699
Versión en español: "Debate Europe". URL: http://www.gipuzkoaeuskara.net/albisteak/1204617725
English version: "Debate Europe". URL: http://www.gipuzkoaeuskara.net/albisteak/1204617666
 Version en français: “Debate Europe”. URL: http://www.gipuzkoaeuskara.net/albisteak/1204617628

6. Euskara Gipuzkoan, 4/9/2007 - 11:09.
Versión en euskara: “Kornubiera batua?” URL: http://www.gipuzkoaeuskara.net/albisteak/1188896971
Versión en español: “¿Un córnico unificado?”. URL: http://www.gipuzkoaeuskara.net/albisteak/1188896944
English version: “A Standard Cornish Language?”. URL: http://www.gipuzkoaeuskara.net/albisteak/1188896919
Version en français: “Un cornique unifié?”. URL: http://www.gipuzkoaeuskara.net/albisteak/1188896888

5. Euskara Gipuzkoan, 16/3/2007 - 07:37.
Versión en español: “Nuevas oportunidades para la financiación de proyectos en catalán y euskera.”. URL: http://www.gipuzkoaeuskara.net/albisteak/1173160822
English version: “New opportunities for funding projects in Catalan and Basque”. http://www.gipuzkoaeuskara.net/albisteak/1174027032
 Version en français: “Nouvelles opportunités de financement pour les projets en catalan et en basque”. URL: http://www.gipuzkoaeuskara.net/albisteak/1174027082

4. Euskara Gipuzkoan, 4/9/2006 - 11:08
Versión en euskara: “Zenbat hizkuntza ofizial daude espainiar Estatuan?”. URL: http://www.gipuzkoaeuskara.net/albisteak/1157360906
Versión en español: ¿Cuántas lenguas oficiales hay en el Estado español?. URL: http://www.gipuzkoaeuskara.net/albisteak/1157360930
English version: “How many official languages are there in Spain?”. URL: http://www.gipuzkoaeuskara.net/albisteak/1161322270

3. Euskara Gipuzkoan, 6/9/2005 - 11:00.
Versión en euskara: “Katalanaren gizarte egoeren jarraipena”. URL: http://www.gipuzkoaeuskara.net/albisteak/1125997172
Versión en español: “El seguimiento de la situación social de la lengua catalana”. URL: http://www.gipuzkoaeuskara.net/albisteak/1125997205
English version: “Monitoring the social situation of the Catalan language”. URL: http://www.gipuzkoaeuskara.net/albisteak/1161257383

2. Euskara Gipuzkoan, 11/04/2005 - 13:44.
Versión en euskara: “Hizkuntzak Europako Konstituzioko Itunean”. URL: http://www.gipuzkoaeuskara.net/albisteak/1113219805
Versión en español: “Las lenguas en el Tratado de la Constitución Europea”. URL: http://www.gipuzkoaeuskara.net/albisteak/1113219859
English version: “Languages in the Treaty establishing a Constitution for Europe”. URL: http://www.gipuzkoaeuskara.net/albisteak/1161256383

1. Euskara Gipuzkoan, 02/11/2004 - 09:35.
Versión en euskara: “Katalana, hizkuntza ofiziala”. URL: http://www.gipuzkoaeuskara.net/albisteak/1099384513
Versión en español: “El catalán, lengua oficial”. URL: http://www.gipuzkoaeuskara.net/albisteak/1099384509

English version: “Catalan as an official language”. URL: http://www.gipuzkoaeuskara.net/albisteak/1161254382

1/31/2011

Reunió al Parlament de Catalunya per parlar de la promoció i defensa de la llengua

En un gest que espero que serà repetit pels altres grups parlamentaris catalanistes, Solidaritat Catalana per la Independència -amb l'assistència de tots els seus diputats- ha convidat a una reunió, avui 31 de gener, els representants d'una sèrie d'entitats que vetllen per la llengua catalana i la promouen.

En nom de la Fundació Congrés de Cultura Catalana jo he fet aquestes propostes, relacionades totes elles amb la necessària concertació social de les accions de promoció de la nostra llengua:

* L'incompliment per part del Govern espanyol dels compromisos adquirits mitjançant acords amb diferents institucions de la Unió Europea, per facilitar la tramitació de documents en català (i en basc i gallec), en compliment dels acords bilaterals signats amb diferents institucions de la UE arran de la Resolució del Consell de 13 de juny de 2005. Això inclou la traducció al català-valencià del Tractat de Lisboa.

* La necessària dinamització del Consell Social de la Llengua Catalana.

* La sistematització de la política lingüística de la Generalitat de Catalunya mitjançant un nou Pla General de Normalització Lingüística.

* Suport per a la coordinació de les entitats. La Generalitat havia promogut, amb el suport de VILAWEB, un portal www.entitats.info, que permetia agrupar totes les iniciatives (actes, publicacions, notícies...) en favor de la llengua que organitzaven una sèrie d’entitats. Aquest suport va desaparèixer, i també el portal.
“Entitats.info va ser un portal de suport a les institucions culturals del país, creat per la Generalitat de Catalunya l'any 2002. Va deixar de funcionar l'agost del 2007.”

També he tingut ocasió de proposar que es personin les entitats com a parts afectades en els diferents recursos presentats per entitats unionistes contra reglaments d'usos lingüístics a diputacions i ajuntaments, i el clam general de les entitats ha estat que s'hi personi també la Generalitat.

Entre les entitats representades en aquest reunió (que serà seguida per una altra, amb més entitats) hi havia la Fundació Congrés de Cultura Catalana, l'Associació de Juristes en Defensa de la Llengua Pròpia, la Plataforma Universitària pel Català (PUC), Sobirania i Progrés, la Coordinadora d'Associacions per la Llengua Catalana (CAL), l'Associació "Llengua Nacional", i els promotors del Manifest "La universitat catalana defensa la immersió lingüística" (Declaració dels professors de psicologia de les universitats catalanes, respecte de la llengua de l'escola).
Baròmetre de l'ús del català a Internet