Ramon Cuéllar i Sorribes, català resident a Dully (Suïssa), té l'enorme mèrit d'haver muntat una rica i densa pàgina web de rodolins catalans. Ell mateix explica als visitants que "Acabeu d'entrar en un web on hi ha auques que prenen volada, auques acabades de fer, de caire senzill, tot seguint l'exemple dels antics.
Amants de nostra nació, tenim el desig d'enaltir allò que tenim a l'abast, tant allò que és casolà com allò que és gloriós de per si. Trobareu diferents autors i ninotaires, en temes relacionats amb la cultura catalana.
Un xic de poesia per al vostre esplai."
Es tracta de http://www.rodolins.cat/ , i està estructurat així:
Pel que fa a aquest darrer apartat, diu que "El mecenatge, és una qualitat que us convido a desenvolupar. Pot ser
interessant, per molts de vosaltres, el participar en la feina que es fa en
aquest portal. L'aspecte financer us permet participar. Podeu veure el nom
d'alguns mecenes, acompanyant el nom de l'autor i del dibuixant, de l'una o
l'altra de les auques."
Visiteu el lloc web, i si voleu, feliciteu l'autor en el Llibre d'or! Jo ja ho he fet.
10/06/2011
10/05/2011
L'Eix Mediterrani que no volen els empresaris catalans
1. El CCN ha penjat al seu canal de Youtube un vídeo on denuncia i constata que des de sempre el govern espanyol ha treballat deliberadament en contra de l’eix mediterrani. El podeu veure a http://www.youtube.com/user/CCatalaNegocis. Ja l'han vist més de 6.000 persones:
Font: http://www.ccncat.cat/?q=content/el-ccn-adverteix-que-el-tra%C3%A7-del-corredor-que-proposa-europa-continua-perjudicant-catalunya
Font: http://www.ccncat.cat/?q=content/el-ccn-adverteix-que-el-tra%C3%A7-del-corredor-que-proposa-europa-continua-perjudicant-catalunya
2. Article a El Punt Avui del 5'octubre de 2011:
Font: El Punt Avui, 5 d'octubre de 2011
9/22/2011
Sobirania i Progrés, al Parlament Europeu, per presentar "Spain's Secret Conflict" (20 de setembre de 2011)
· 1. Joel Joan denuncia a l'Eurocambra que l'Estat espanyol "maltracta" Catalunya (directe.cat). http://www.directe.cat/acn/acn/555018/joel-joan-denuncia-a-l-eurocambra-que-l-estat-espanyol-maltracta-catalunya
· 2. Joel Joan al Parlament Europeu: "Espanya maltracta Catalunya" (Ara). http://www.ara.cat/cultura/Joel-joan-europarl-spain-conflict_0_557944356.html
· 3. Joel Joan: "Espanya ens maltracta" (E-Noticies).
http://politica.e-noticies.cat/joel-joan-espanya-ens-maltracta-57230.html
· 4. Joel Joan a Brussel·les: "L'Estat espanyol maltracta Catalunya"(emporda.info). http://oci.emporda.info/cine/noticias/nws-31261-joel-joan-brusselles-lestat-espanyol-maltracta-catalunya.html
· 5. Joel Joan a Brussel·les: Espanya «maltracta» Catalunya (Nació Digital). http://www.naciodigital.cat/noticia/35331/joel/joan/brusel/espanya/maltracta/catalunya
· 6. Presentació del documental "Spain's Secret Conflict" (Xarxa Indepe). http://www.xarxaindepe.org/2011/09/presentacio-del-documental-spains.html
· 7. Joel Joan: "Espanya ens maltracta" (El Punt Avui). http://www.elpuntavui.cat/noticia/article/3-politica/17-politica/455371.html
· 8. Joel Joan critica l'estat espanyol a l'Eurocambra (Regió 7). http://www.regio7.cat/cultures/2011/09/21/joel-joan-critica-lestat-espanyol-leurocambra/166747.html
· 9. Joel Joan, a l'eurocambra: 'Espanya maltracta Catalunya' (Vilaweb) http://www.vilaweb.cat/noticia/3930443/20110921/joel-joan-leurocambra-espanya-maltracta-catalunya.html
· 10. Joel Joan denuncia al Parlament Europeu que 'Espanya ens maltracta' (cronica.cat)
http://www.cronica.cat/noticia/Joel_Joan_denuncia_al_Parlament_Europeu_que_Espanya_ens_maltracta
· 11. Joel Joan denuncia a l'Eurocambra que l'Estat espanyol "maltracta" Catalunya (3cat24) http://www.324.cat/noticia/1384592/altres/Joel-Joan-denuncia-a-lEurocambra-que-lEstat-espanyol-maltracta-Catalunya
9/12/2011
“L'atac a la immersió no és racional”
S'ha publicat avui, 12 de setembre, una entrevista meva al PUNT- AVUI, que podeu llegir a http://www.elpuntavui.cat/noticia/article/2-societat/16-educacio/452043.html. De fet és una versió abreujada del text original, que és aquest:
- Quins són els principals mites que esgrimeixen els contraris a la immersió lingüística a Catalunya?
Entenent la immersió lingüística com un programa dissenyat perquè nens d’una llengua inicial estudiïn des del primer dia a través d’una segona llengua, els mites són dos, un de caire pedagògic i l’altre de caire més polític. Primer, que els nens –en el nostre cas de llengua castellana- no aprendran bé la seva pròpia llengua. I segon, una qüestió de dret: hi ha qui afirma, de manera insistent, que hi ha un dret fonamental, universal, a triar la llengua de l’educació del nen. Però aquest suposat dret no existeix, o més ben dit, no és fonamental, sinó que un poble pot decidir establir-lo si vol. El dret fonamental és a rebre educació, i l’aprenentatge precoç d’una llengua germana de la dels castellanoparlants garanteix aquest dret.
Per altra banda, estenent el concepte cap al de conjunció lingüística, hi ha un altre mite, que els nens catalanoparlants no aprendran bé el castellà. Fixem-nos que la preocupació no és per al català: els contraris al model escolar català no els interessa per a res.
- Per què es continuen difonent, i una part de la població els dóna per vàlids, missatges que no es corresponen amb els resultats de la recerca?
Per diferents raons, unes d’innocents i d’altres de motivació més tèrbola. A diferència de Bèlgica o Suïssa, on el fet que l’ensenyament es faci en la llengua del territori no suscita cap gran debat, a l’Estat espanyol els sectors refractaris a acceptar la seva naturalesa plurinacional no volen ni entrar en si el model funciona o no. En general, els atacs no són racionals, sinó passionals i identitaris, la qual cosa fa impossible una entesa o una acceptació de la legitimitat democràtica del poble de Catalunya, a l’hora de triar un model integrador i cohesionador.
Des de fa més de vint anys, els grans defensors del monolingüisme i de la intolerància han intentat segrestar els conceptes de “bilingüisme” i de “tolerància”, fent servir tots els recursos a les seves mans, incloent-hi poderosos mitjans de comunicació amb seu a Madrid (públics i privats). Fins i tot he vist publicat a internet algun estudi, amb gràfics i tot, amb dades totalment inventades, per intentar defensar el que les dades objectives i l’experiència diària refuten.
- A banda que els resultats acadèmics són similars o millors que en la resta de l'Estat, un model educatiu que afavoreix el domini de dues llengües té altres efectes positius. Quins són?
Hi ha multitud d’estudis, arreu del món, que indiquen que el bilingüisme més o menys precoç i natural té efectes intel·lectuals positius, com ara una més gran flexibilitat (i per tant tolerància) cognitiva. Això facilita un intel·lecte més inquisitiu, menys obsedit per les ambigüitats, més conscient de la relativitat de les coses i segurament més creatiu. A més, és prou sabut que la persona bilingüe té un avantatge clar respecte de la monolingüe, a l’hora de voler aprendre una nova llengua.
- Què en pensa de l'afirmació del Tribunal Suprem que la normalització lingüística a Catalunya ja ha aconseguit els objectius marcats i, per tant, cal introduir el castellà com a llengua vehicular?
No sóc jurista, però em sembla summament aventurat que un tribunal (que, a més, no està situat dins del territori en qüestió, i els membres del qual, com a uns consumidors més dels mitjans de comunicació, han estat sotmesos durant anys a una campanya descarnada i unilateral en contra del nostre model de convivència) hagi entrat a fer consideracions de caire sociolingüístic per argumentar una decisió que té unes implicacions i ramificacions polítiques, socials i pedagògiques de gran calat, com s’està veient aquests dies. Com pot interpretar les lleis (que és la seva missió) d’aquesta manera? Quina llei afirma que està incomplint la Generalitat? Quina base constitucional hi pot haver perquè un tribunal decideixi en quina llengua ha de parlar un docent?
Un cop dit això, em sumo a les veus que reclamen un estudi seriós i objectiu de l’ús vehicular actual del castellà per part de molts centenars de professors, sobretot de secundària. Paradoxalment, m’ensumo que si hom vetllés perquè tots els alumnes d’ESO i batxillerat realment fessin en castellà una (i només una) assignatura, l’ús del català avançaria significativament a moltíssims instituts.
- La immersió lingüística és molt més que un model educatiu, és un model social...
L’escola, tant en les democràcies com en les dictadures, és una gran eina de socialització. Sempre que algú toca el sistema escolar, en un sentit o en un altre, les repercussions socials (i sovint econòmiques) poden ser profundes. El model català de conjunció lingüística s’ha dissenyat i executat a casa nostra, per respondre a necessitats de casa nostra, amb un suport social i polític amplíssim a casa nostra. Per tant, que unes poques famílies –amb poderosos aliats- recorrin a instàncies jurídiques de fora per fer trontollar el que s’ha bastit amb l’esforç de molts milers de professionals, és molt greu.
I una nova ironia: Escola Valenciana va presentar l’any passat un informe que va demostrar que la Generalitat valenciana no garanteix que la major part de la demanda d’ensenyament en valencià a preescolar s’atengui. Resulta, per tant, que tres famílies a Catalunya han arribat a ser més poderoses que més de cent mil famílies valencianes.
9/07/2011
Enquesta a EL PAÍS sobre l'escola catalana
EL PAÍS ¿Crees que el modelo lingüístico de la escuela catalana debe cambiar?
Vota aquí: http://www.elpais.com/encuestas/encuesta.html?id=15406
Vota aquí: http://www.elpais.com/encuestas/encuesta.html?id=15406
Somescola.cat crida a mobilitzar-se contra la sentència del TSJC
Clica aquí: http://www.vilaweb.tv/?video=6957
somescola.cat defensa la immersió lingüística com un model d'èxit social.
05/09/2011
Intervenen en el vídeo (de 4m 9s) Miquel Angel Essomba, Raül Manzano, Muriel Casals,
Davant de cadascun dels ajuntaments catalans hi haurà una concentració a les 7 del vespre de dilluns dia 12 de setembre. Suma't-hi!
===================================================================
Per altra banda
LLUÍS JOU esciu avui (7/9/2011) a l'ARA que "No cal fer cap canvi en l'ensenyament".
"El TC ... 1) no reconeix el dret dels pares a triar la llengua de l'ensenyament, 2) accepta com a plenament constitucional que el català sigui la llengua vehicular i d'aprenentatge en l'ensenyament i 3) accepta com a plenament constitucional que els alumnes no siguin separats en grups, aules o centres per raó de llengua...
"Hi ha altres sentències del mateix Tribunal -una vintena llarga- que han reconegut la validesa de la nostra legislació lingüística i, pel que fa a l'ensenyament, almenys quatre consideren constitucional el sistema català d'immersió...
"si el TC pretén garantir que en el futur el coneixement del castellà no disminueixi, el TSJC sembla voler que el coneixement del català disminueixi ara mateix. I això no és cosa d'un tribunal, sinó del Parlament..."
===================================================================
I també és pertinent el comentari que feia Vicent Partal a l'editorial de Vilaweb ahir (6/9/2011): semblen pesar menys 125.953 alumnes valencians que tres famílies del Principat!
Això, segons un estudi fet l'any passat (2010) per Escola Valenciana.
somescola.cat defensa la immersió lingüística com un model d'èxit social.
05/09/2011
Intervenen en el vídeo (de 4m 9s) Miquel Angel Essomba, Raül Manzano, Muriel Casals,
Davant de cadascun dels ajuntaments catalans hi haurà una concentració a les 7 del vespre de dilluns dia 12 de setembre. Suma't-hi!
===================================================================
Per altra banda
LLUÍS JOU esciu avui (7/9/2011) a l'ARA que "No cal fer cap canvi en l'ensenyament".
"El TC ... 1) no reconeix el dret dels pares a triar la llengua de l'ensenyament, 2) accepta com a plenament constitucional que el català sigui la llengua vehicular i d'aprenentatge en l'ensenyament i 3) accepta com a plenament constitucional que els alumnes no siguin separats en grups, aules o centres per raó de llengua...
"Hi ha altres sentències del mateix Tribunal -una vintena llarga- que han reconegut la validesa de la nostra legislació lingüística i, pel que fa a l'ensenyament, almenys quatre consideren constitucional el sistema català d'immersió...
"si el TC pretén garantir que en el futur el coneixement del castellà no disminueixi, el TSJC sembla voler que el coneixement del català disminueixi ara mateix. I això no és cosa d'un tribunal, sinó del Parlament..."
===================================================================
I també és pertinent el comentari que feia Vicent Partal a l'editorial de Vilaweb ahir (6/9/2011): semblen pesar menys 125.953 alumnes valencians que tres famílies del Principat!
Això, segons un estudi fet l'any passat (2010) per Escola Valenciana.
9/06/2011
Enquesta de La Vanguardia sobre la immersió
La Vanguardia.
Encuestas.
5/9/2011
"¿Apruebas que se implante el castellano como lengua vehicular en las escuelas catalanas?"
Clica aquí per contestar: http://bit.ly/qR2ctK
Encuestas.
5/9/2011
"¿Apruebas que se implante el castellano como lengua vehicular en las escuelas catalanas?"
Clica aquí per contestar: http://bit.ly/qR2ctK
9/05/2011
LA FAMOSA INTERLOCUTÒRIA
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE CATALUÑA
SALA DE LO CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO
SECCIÓN QUINTA
Via Laietana, 56, 3ª planta - 08003 Barcelona
93 344 00 50
RECURSO ORDINARIO (Ley 1998) Nº: 485/2006-E
Parte actora: FELICIANO S. L..
Representante de la parte actora: JORGE BELSA COLINA
Parte demandada: DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT (ANTES DEPARTAMENT D'EDUCACIÓ)
Representante de la parte demandada: LLETRAT/DA DE LA GENERALITAT
http://www.vilaweb.cat/media/continguts/000/032/529/529.pdf
8/29/2011
Articles meus a diferents mitjans: cronica.cat, tribuna.cat, Help Catalonia... (recents)
L'objectiu indefugible del procés independentista: consolidar la majoria social
Dimarts, 28 de maig del 2013 | 16:30
... La independència arribarà en el moment què Catalunya haurà de crear la seva pròpia legalitat per substituir la legalitat vigent. Hem d'estar amatents, doncs, per donar un massiu suport social a aquest pas. Però caldrà molta valentia política (en deia Francesc Torralba "audàcia" en un acte de Sarrià-Sant Gervasi per la Independència)...
En un Estat de dret
Divendres, 17 de maig del 2013 | 19:46
... Trobo greu que fa quatre anys que el web de Human Rights Watch no publica res sobre Catalunya, res; i que l'informe del Departament d'Estat dels Estats Units, sobre els drets humans a Espanya, corresponent a 2012, no recull cap d'aquests escandalosos casos de vexació i de discriminació lingüística.
Dèficits i espolis
Dimarts, 7 de maig del 2013 | 16:29
... En efecte, la voluntat dels catalans de ser independents, que hem mamat a casa centenars de milers (per no dir milions) de catalans des de fa generacions, no ve del dèficit fiscal, ve del dèficit de reconeixement i de dignitat, del dèficit de la nostra història negada, del dèficit de capacitat de decidir: en definitiva, del dèficit simbòlic. Que en el nostre cas arriba a la dimensió d'un espoli simbòlic.
La política lingüística
Dijous, 18 de abril del 2013 | 16:44
... Al País Valencià "el curs 2011-12 la demanda d'una línia de català a infantil era del 61% però l'oferta només cobria el 33%, fet que comportà que prop de la meitat d'alumnes es quedessin sense poder estudiar en català". Vergonya els hauria de fer a aquesta colla de cínics.
Tanquem caixes? O tanquem faixes?
Dilluns, 25 de març del 2013 | 16:17
... Em fa mal al cor veure com gent amb molts motius per fer-ho es manifesten, per reclamar els seus diners... davant de la Generalitat. És ben bé que es freguen les mans a Madrid. Com si seguissin la consigna d'Aznar: "España sólo se puede romper si antes se rompe Cataluña".
Dijous, 14 de març del 2013 | 17:08
... Està vist que amb el lliri a la mà, amb la ingenuïtat de l'il·lús,
podem caure en el primer obstacle. Espero, en definitiva, que
l'assemblea d'aquest dissabte, a Girona, servirà per fer tremolar
l'enemic. Perquè, com dic, això és una guerra.
Estimar Espanya, Estimar Catalunya
Estimar Espanya, Estimar Catalunya
Dijous, 7 de febrer del 2013 | 16:50
... Hi ha gent com Luis del Olmo, segons ens explica l'incansable Víctor Alexandre, que diuen estimar tant Catalunya com
Espanya. Crec que n'hi ha moltíssima, de fet: les enquestes totes ho
corroboren. En efecte, un dels grups més nombrosos, a totes les
enquestes, és dels que afirmen sentir-se "igualment" català i castellà.
Jo no entraré a valorar si és o no certa, o possible, aquesta afirmació
de doble identitat...
Llibertat
Dilluns, 24 de desembre del 2012 | 16:01
... Demano, doncs, l'empara de la Constitució espanyola perquè el Govern del
meu país demani -amb totes les garanties que la legislació electoral
ofereix- a mi i a tots els meus veïns, tots, què opinem sobre el futur
d'aquest país, sobre si volem que sigui lliure o no...
Estupidesa política
Dimarts, 11 de desembre del 2012 | 17:35
http://www.tribuna.cat/opinio/politica-catalana/estupidesa-politica-11-12-2012.html
Molts, molts catalans no entenen com pot ser que no es respectin les regles del joc democràtic pel que fa a la distribució de competències. Per tant: benvingudes les notícies que ens parlen de les converses per organitzar aviat el referèndum... o com se n'hagi de dir.
Molts, molts catalans no entenen com pot ser que no es respectin les regles del joc democràtic pel que fa a la distribució de competències. Per tant: benvingudes les notícies que ens parlen de les converses per organitzar aviat el referèndum... o com se n'hagi de dir.
S'ha fet un primer pas (amb Miquel Sellarès i Pere Pugès)
19 de desembre del 2012 | 17:49
"No ens entretinguem amb fixar una data que potser no dependrà de nosaltres: si Espanya desperta no ens deixarà massa temps més..."
Una Catalunya políticament clarificada
28 de novembre de 2012 | 17:02
http://www.tribuna.cat/opinio/politica-catalana/una-catalunya-politicament-clarificada-28-11-2012.html
We have a dream (Help Catalonia, 12 Nov 2012)
http://www.helpcatalonia.cat/2012/11/we-have-dream.html
"Nowhere in stricken Europe is there so much enthusiasm and hope for the future. Nowhere."
Carn de que No (30.10.2012)
http://www.tribuna.cat/opinio//carn-de-cano-30-10-2012.html
"La llengua no marca cap línia divisòria entre els que sortiran guanyant o perdent amb la sobirania".
Miquel Strubell: 'Seria irònic que, a la nova Catalunya, el castellà hi fos oficial' (Vilaweb, 10.10.2012)
Aquesta solució seria ..."alhora tranquil·litzadora per a tothom i que en cap cas no compromet el futur de la llengua catalana com a predominant en el futur estat."
Un cap Wert? (05.10.2012)
http://www.tribuna.cat/opinio//un-cap-wert-05-10-2012.html
"la seva proposta de nova llei d'educació, si s'hagués proposat a Westminster, hauria fet ressuscitar en William Wallace –Braveheart- en persona".
La solució... per a ells (27.09.2012)
"És com voler tancar la gàbia quan l'ocell ja n'ha sortit volant".
L'endemà (21.09.2012)
http://www.tribuna.cat/opinio//lendema-21-09-2012.html
"Mentre les institucions van creant, com ens acaben de prometre, estructures d'Estat, assegurar el suport d'aquest important segment de la població és el repte de la societat civil, tan ben articulada a través de l'Assemblea i de l'Associació de Municipis per la Independència".
ANC, que la rauxa no ens faci traïdors (03.09.2012)
http://www.tribuna.cat/opinio/societat-civil/anc-que-la-rauxa-no-ens-faci-traidors-03-09-2012.html
"Tenir la valentia de no caure en les provocacions, i de rebutjar amb contundència actes estridents (encara que s'anunciïn en nom de la llibertat), és el paper que toca, crec, als que volem un país lliure, pròsper i just per als nostres fills i néts."
Sort que estic assegut (26.07.2012)
http://www.tribuna.cat/opinio//sort-que-estic-assegut-26-07-2012.html
http://www.tribuna.cat/opinio//sort-que-estic-assegut-26-07-2012.html
"Sort que els catalans tenim un bri de llum: una renovada confiança en el nostre país."
A les antípodes (02.07.2012)
"... Espero que no triguin gaire les escoles superiors de negocis del nostre país a deixar de situar-se a les antípodes".
Retorn al passat o la indisponibilitat lingüística (15.06.2012)
http://www.cronica.cat/opinion/Miquel_Strubell/Retorn_al_passat_o_la_indisponibilitat_linguistica_
..." Serà una anècdota de 1980? O de 1984, potser? O de 1999, és a dir, al cap de vint anys de la recuperació de l'oficialitat del català?
No, senyors, és una anècdota del 12 de juny de 2012."
No, senyors, és una anècdota del 12 de juny de 2012."
"Siempre positifo" (09.06.012)
http://www.cronica.cat/opinion.php?opi_codi=14287
"... és important que el moviment sobiranista orienti el seu discurs a respectar els vincles afectius dels sectors indecisos, a no atacar conceptes i institucions que de manera totalment legítima estimen."
"Fem el futut plegats?" Millor que no (i 2) (05.06.2012)
http://www.tribuna.cat/opinio//fem-el-futut-plegats-millor-que-no-1-29-05-2012.html
"...si el govern espanyol invertís els seus (els nostres!) diners amb criteris econòmics en lloc de polítics, no les llençaria amb tanta alegria."
"...si el govern espanyol invertís els seus (els nostres!) diners amb criteris econòmics en lloc de polítics, no les llençaria amb tanta alegria."
"Fem el futut plegats?" Millor que no (1) (29.05.2012)
El senyor Leí ha dit "...'Catalunya potser se sent maltractada fiscalment, però per nosaltres...
Catalunya hauria de centrar-se en l'economia i no en la independència.'
Em demano quines fonts d'informació té el senyor Leí per fer aquesta
afirmació, quan em consta que l'economia ocupa la centralitat de les
preocupacions i les converses arreu de Catalunya.
El setge... i una cinquena columna? (29.05.2012)
"M'ha colpit El Setge, article de Manuel Cuyàs al Punt Avui...Què hem de fer arreu perquè s'entengui el desig de ser ciutadans del seu estat sobirà? O és que hom veu bé el setge que patim?"
A un ciutadà antisistema (29.03.2012)
"...Si vols anar contra el sistema, em demano, és coherent fer servir els productes del mateix sistema?"
Les veus a favor (22.03.2012)
http://www.tribuna.cat/opinio/politica/les-veus-a-favor-22-03-2012.html
Els ..."partits polítics estan cridats ben aviat a prendre una decisió inajornable: veurem si són capaços de deixar de banda, d'una vegada, el que en Vicent Sanchis identifica com a "la covardia de les elits" catalanes, i optar per l'alliberament del nostre país agònic."
http://www.cronica.cat/opinion.php?opi_codi=13858
"... hi ha qui abusa de la proverbial cordialitat lingüística dels catalans."
Més del que els pertoca (05.03.2012)
http://www.tribuna.cat/opinio/politica/mes-del-que-els-pertoca-05-03-2012.html
"És en aquest context en què milers de ciutadans catalans (...) s'estan fent membres de l'Assemblea Nacional Catalana, que celebrarà la seva Assemblea constituent el 10 de març."
"És en aquest context en què milers de ciutadans catalans (...) s'estan fent membres de l'Assemblea Nacional Catalana, que celebrarà la seva Assemblea constituent el 10 de març."
'Família' i crisi (27.02.2012)
http://www.cronica.cat/opinion/Miquel_Strubell/Familia_i_crisi
"... I al 'fill' que es vulgui emancipar, totes les facilitats."
Fair do's (Help Catalonia, 31 January 2012)
http://www.helpcatalonia.cat/2012/02/fair-dos.html
http://miquelstrubell.blogspot.com/2012/01/fair-dos.html
All this may help non-Spaniards understand how true that advertising slogan developed by the recently deceased former Franco minister Manuel Fraga-Iribarne, is: "Spain is different".
El voyeurisme català (30.01.2012)
http://www.cronica.cat/opinion/Miquel_Strubell/El_voyeurisme_catala
"... Em demano quan superarem aquest voyeurisme, i ens convertirem en protagonistes de la nostra pròpia història?..."
Vull que em prohibeixin! (14.01.2012)
http://www.cronica.cat/opinion/Miquel_Strubell/Vull_que_em_prohibeixin
"... La indemnització que el Govern ha de pagar al propietari de l'única plaça de braus de Barcelona podria arribar... als €300 milions..."
http://www.cronica.cat/opinion/Miquel_Strubell/El_voyeurisme_catala
"... Em demano quan superarem aquest voyeurisme, i ens convertirem en protagonistes de la nostra pròpia història?..."
Vull que em prohibeixin! (14.01.2012)
http://www.cronica.cat/opinion/Miquel_Strubell/Vull_que_em_prohibeixin
"... La indemnització que el Govern ha de pagar al propietari de l'única plaça de braus de Barcelona podria arribar... als €300 milions..."
Hispacat (21.11.2011)
http://www.cronica.cat/opinion/Miquel_Strubell/Hispacat
"...davant aquest greu risc d'espanyolització, proposo a les nostres autoritats l'elaboració d'una nova línia en la seva política de protecció civil..."
Prohibir l'absència no és obligar la presència (31.10.2011)
http://www.cronica.cat/opinion/Miquel_Strubell/Prohibir_labsencia_no_es_obligar_la_presencia
"... la meva impressió és que les decisions dels tribunals dels darrers temps volen interpretar la prohibició de prohibir per llei l’ús vehicular del castellà en una obligació d’obligar per llei l’ús d’aquesta llengua..."
Espanya no és Canadà... i el daltonisme català (17.10.2011)
"... ho il·lustraré, si el lector m’ho permet, amb un petit joc. Aviso: la “gràcia” del joc són els hiperenllaços. Per tant, que ningú no el faci circular sense ells!"
Els del PP, fent-ne fotos clandestines (4.10.2011)
"Què fa fer reunir-se diputats i assistents convergents, republicans, d'Iniciativa, socialistes... fins a una seixantena [añl Parlament Europeu], davant d'una gran pantalla?..."
Catalonia Street (23.08.2011)
Què volen aquesta gent? (29.06.2011)
"Els catalans, la població de Catalunya, com que estem en minoria en aquest Estat (i encara més, a França), sempre estarem a mercè de la pressió espanyolitzadora més o menys constant. És molt pitjor ara que fa vint or vint-i-cinc anys..."
http://www.cronica.cat/opinion/Miquel_Strubell/Hispacat
"...davant aquest greu risc d'espanyolització, proposo a les nostres autoritats l'elaboració d'una nova línia en la seva política de protecció civil..."
Prohibir l'absència no és obligar la presència (31.10.2011)
http://www.cronica.cat/opinion/Miquel_Strubell/Prohibir_labsencia_no_es_obligar_la_presencia
"... la meva impressió és que les decisions dels tribunals dels darrers temps volen interpretar la prohibició de prohibir per llei l’ús vehicular del castellà en una obligació d’obligar per llei l’ús d’aquesta llengua..."
Espanya no és Canadà... i el daltonisme català (17.10.2011)
"... ho il·lustraré, si el lector m’ho permet, amb un petit joc. Aviso: la “gràcia” del joc són els hiperenllaços. Per tant, que ningú no el faci circular sense ells!"
Els del PP, fent-ne fotos clandestines (4.10.2011)
"Què fa fer reunir-se diputats i assistents convergents, republicans, d'Iniciativa, socialistes... fins a una seixantena [añl Parlament Europeu], davant d'una gran pantalla?..."
Catalonia Street (23.08.2011)
"...he investigat les raons per les quals a la ciutat australiana de Townsville (Queensland) hi ha un “Catalonia Street”..."
Som més pobres (11.08.2011)
"Sigui quin sigui el sistema de finançament, una evidencia és clara: per culpa de la crisi, tots som més pobres. Com abans ho assimilem, millor..."
"Sigui quin sigui el sistema de finançament, una evidencia és clara: per culpa de la crisi, tots som més pobres. Com abans ho assimilem, millor..."
'Aquí huele mal' 2 Comentaris (27.07.2011)
"Aquestes actituds, aquests prejudicis, si no reben la repulsa pública a tots els nivells, poden anar a més. En el passat, ja van permetre desfermar la bogeria de la guerra espanyol..."
"Aquestes actituds, aquests prejudicis, si no reben la repulsa pública a tots els nivells, poden anar a més. En el passat, ja van permetre desfermar la bogeria de la guerra espanyol..."
Ofensives i contraofensives (11.07.2011)
"Deixem que els professionals de l’ensenyament facin la seva feina, en aplicació de la legislació establerta pel nostre Parlament..."
Què volen aquesta gent? (29.06.2011)
"Els catalans, la població de Catalunya, com que estem en minoria en aquest Estat (i encara més, a França), sempre estarem a mercè de la pressió espanyolitzadora més o menys constant. És molt pitjor ara que fa vint or vint-i-cinc anys..."
Emancipació (27.05.2011)
Visca la Mediterrània! (20.05.2011)
Vent del Nord (09.05.2011)
Què tenen en comú? 1 Comentaris (27.04.2011)
Segon tercera (08.04.2011)
8/05/2011
VIDEO: El 9
"El 9 us presenta el seu primer video promocional que d’aquí a pocs dies trobareu en altres mitjans. Sense cap més pretensió que remarcar allò que és el nostre objectiu essencial: fer un diari d’esports que es pensa i s’escriu en català per a tots aquells que volen poder llegir en la seva llengua l’actualitat esportiva del nostre país. Per això s’insisteix en la remuntada i per això s’insisteix en la complicitat del lector. De la mateixa manera que ara us la tornem a demanar: feu córrer el video, feu córrer el missatge. Jugueu aquest partit amb l’equip d’El 9!"
Cliqueu aqui: http://www.youtu.be/watch?v=Sm3shUGNsNMg
Cliqueu aqui: http://www.youtu.be/watch?v=Sm3shUGNsNMg
7/27/2011
PARA LOS QUE (TODAVÍA) NO LO ENTIENDEN
Es curioso (y preocupante!) comprobar que todavía hay gente que no entiende porqué una proporción tan alta de los habitantes de Cataluña afirman que votarían a favor de la independencia en caso de un referéndum!
1. Ley 1/1998, de 7 de enero, de política lingüística (Parlament de Catalunya)
http://www20.gencat.cat/portal/site/Llengcat/menuitem.1ab5a94fef60a1e7a129d410b0c0e1a0/?vgnextoid=cc57f9465ff61110VgnVCM1000000b0c1e0aRCRD&vgnextchannel=cc57f9465ff61110VgnVCM1000000b0c1e0aRCRD&newLang=es_ES
Artículo 2
La lengua propia
1. El catalán es la lengua propia de Cataluña y la singulariza como pueblo.
2. El catalán, como lengua propia, es:
a) La lengua de todas las instituciones de Cataluña, y en especial de la Administración de la Generalidad, de la Administración local, de las corporaciones públicas, de las empresas y los servicios públicos, de los medios de comunicación institucionales, de la enseñanza y de la toponimia.
b) La lengua preferentemente utilizada por la Administración del Estado en Cataluña en la forma que ella misma determine, por las demás instituciones y, en general, por las empresas y entidades que ofrecen servicios al público.
...
Artículo 7
Reconocimiento y protección del aranés [Artículo derogado por la disposición derogatoria de la Ley 35/2010, de 1 de octubre, del occitano, aranés en el Arán]
El aranés, variedad de la lengua occitana propia del Valle de Arán, se rige, en lo que se refiere al uso, por la Ley 16/1990, de 13 de julio, sobre el régimen especial del Valle de Arán, y, supletoriamente, por los preceptos de la presente Ley, que nunca pueden ser interpretados en perjuicio del uso del aranés.
EL ARTÍCULO 2.2 (NI EL RESTO) JAMÁS FUE LLEVADO ANTE LOS TRIBUNALES, NI MUCHO MENOS FUE ACUSADO DE SER ANTICONSTITUCIONAL
2. ESTATUTO DE AUTONOMÍA DE CATALUÑA (=Ley Orgánica 6/2006, de 19 de julio, de reforma del Estatuto de Autonomía de Cataluña)
http://www.parlament-cat.net/porteso/estatut/eac_es_20061116.pdfArtículo 6. La lengua propia y las lenguas oficiales
1. La lengua propia de Cataluña es el catalán. Como tal, el catalán es la lengua de uso normal y preferente de las Administraciones públicas y de los medios de comunicación públicos de Cataluña, y es también la lengua normalmente utilizada como vehicular y de aprendizaje en la enseñanza.
2. El catalán es la lengua oficial de Cataluña. También lo es el castellano, que es la lengua oficial del Estado español. ...
AL CABO DE MÁS DE 12 (DOCE) AÑOS...
3. El TC (Tribunal Constitucional) anula el uso "preferente" del catalán de las administraciones públicas y de los medios de comunicación públicos (28/06/2010)
Los magistrados han declarado inconstitucional el adjetivo "preferente", pero no que el catalán sea la lengua normalmente utilizada como vehicular y de aprendizaje en la enseñanza: http://www.lavanguardia.com/politica/20100628/53954100322/el-tc-anula-el-uso-preferente-del-catalan-de-las-administraciones-publicas-y-de-los-medios-de-comu.html
4. ELS EFECTES JURÍDICS DE LA SENTÈNCIA SOBRE L’ESTATUT
Carles Viver Pi-Sunyer (catedràtic de dret constitucional de la Universitat Pompeu Fabra i director de l’Institut d’Estudis Autonòmics):
"Respecte de la llengua de les administracions catalanes i dels seus mitjans de comunicació, declara que l’Estatut no pot imposar l’ús preferent del català, com sí que ho feia la Llei de política lingüística vigent, encara que immediatament admet que el legislador ordinari podrà donar aquest tracte preferent a qualsevol de les dues llengües oficials per «corregir situaciones históricas de desequilibrio. Més enllà de les crítiques que pogués merèixer el fet que l’Estatut no pugui vincular, tampoc aquí, el legislador i que després de trenta anys hagi de justificar-se la preferència del català en la necessitat de la seva «normalización», el fet cert és que la doctrina establerta per la Sentència no exigirà a la pràctica cap canvi significatiu, encara que pot ser un planter de conflictes. Tampoc no es reconeix el deure general de conèixer el català. Aquí es trenca clamorosament la igualtat entre les llengües oficials que, segons la mateixa Sentència, hauria de presidir la regulació estatutària.» (p. 64)
http://www10.gencat.cat/eapc_revistadret/recursos_interes/especial%20estatut/documents%20especial%20estatut/cat/01_Viver_ca.pdf
(ver también artículo en El País - 20/07/2010 - del mismo autor: http://vlex.com/vid/ley-occitano-aranes-aran-225272303 )
5. Ley 35/2010, de 1 de octubre, del occitano, aranés en Arán.
DOGC. Diario Oficial de la Generalitat de Catalunya (en castellano) núm. 5745, 29 de octubre de 2010 / http://vlex.com/vid/ley-occitano-aranes-aran-225272303
Artículo 3. El aranés, como lengua propia de Arán, es:
a) La lengua de uso preferente de todas las instituciones de Arán, especialmente del Conselh Generau d'Aran, la Administración local y las entidades que dependen de ellos, los medios de comunicación públicos, la enseñanza y la toponimia.
...
6. El Gobierno recurre al Constitucional la ley de Cataluña del occitano (22-07-2011)
El Ejecutivo entiende que esta norma vulnera los principios constitucionales al declararse el aranés como lengua preferente... http://www.mpt.gob.es/prensa/notas_de_prensa/notas/2011/07/20110722.html
1. Ley 1/1998, de 7 de enero, de política lingüística (Parlament de Catalunya)
http://www20.gencat.cat/portal/site/Llengcat/menuitem.1ab5a94fef60a1e7a129d410b0c0e1a0/?vgnextoid=cc57f9465ff61110VgnVCM1000000b0c1e0aRCRD&vgnextchannel=cc57f9465ff61110VgnVCM1000000b0c1e0aRCRD&newLang=es_ES
Artículo 2
La lengua propia
1. El catalán es la lengua propia de Cataluña y la singulariza como pueblo.
2. El catalán, como lengua propia, es:
a) La lengua de todas las instituciones de Cataluña, y en especial de la Administración de la Generalidad, de la Administración local, de las corporaciones públicas, de las empresas y los servicios públicos, de los medios de comunicación institucionales, de la enseñanza y de la toponimia.
b) La lengua preferentemente utilizada por la Administración del Estado en Cataluña en la forma que ella misma determine, por las demás instituciones y, en general, por las empresas y entidades que ofrecen servicios al público.
...
Artículo 7
Reconocimiento y protección del aranés [Artículo derogado por la disposición derogatoria de la Ley 35/2010, de 1 de octubre, del occitano, aranés en el Arán]
El aranés, variedad de la lengua occitana propia del Valle de Arán, se rige, en lo que se refiere al uso, por la Ley 16/1990, de 13 de julio, sobre el régimen especial del Valle de Arán, y, supletoriamente, por los preceptos de la presente Ley, que nunca pueden ser interpretados en perjuicio del uso del aranés.
EL ARTÍCULO 2.2 (NI EL RESTO) JAMÁS FUE LLEVADO ANTE LOS TRIBUNALES, NI MUCHO MENOS FUE ACUSADO DE SER ANTICONSTITUCIONAL
2. ESTATUTO DE AUTONOMÍA DE CATALUÑA (=Ley Orgánica 6/2006, de 19 de julio, de reforma del Estatuto de Autonomía de Cataluña)
http://www.parlament-cat.net/porteso/estatut/eac_es_20061116.pdfArtículo 6. La lengua propia y las lenguas oficiales
1. La lengua propia de Cataluña es el catalán. Como tal, el catalán es la lengua de uso normal y preferente de las Administraciones públicas y de los medios de comunicación públicos de Cataluña, y es también la lengua normalmente utilizada como vehicular y de aprendizaje en la enseñanza.
2. El catalán es la lengua oficial de Cataluña. También lo es el castellano, que es la lengua oficial del Estado español. ...
AL CABO DE MÁS DE 12 (DOCE) AÑOS...
3. El TC (Tribunal Constitucional) anula el uso "preferente" del catalán de las administraciones públicas y de los medios de comunicación públicos (28/06/2010)
Los magistrados han declarado inconstitucional el adjetivo "preferente", pero no que el catalán sea la lengua normalmente utilizada como vehicular y de aprendizaje en la enseñanza: http://www.lavanguardia.com/politica/20100628/53954100322/el-tc-anula-el-uso-preferente-del-catalan-de-las-administraciones-publicas-y-de-los-medios-de-comu.html
4. ELS EFECTES JURÍDICS DE LA SENTÈNCIA SOBRE L’ESTATUT
Carles Viver Pi-Sunyer (catedràtic de dret constitucional de la Universitat Pompeu Fabra i director de l’Institut d’Estudis Autonòmics):
"Respecte de la llengua de les administracions catalanes i dels seus mitjans de comunicació, declara que l’Estatut no pot imposar l’ús preferent del català, com sí que ho feia la Llei de política lingüística vigent, encara que immediatament admet que el legislador ordinari podrà donar aquest tracte preferent a qualsevol de les dues llengües oficials per «corregir situaciones históricas de desequilibrio. Més enllà de les crítiques que pogués merèixer el fet que l’Estatut no pugui vincular, tampoc aquí, el legislador i que després de trenta anys hagi de justificar-se la preferència del català en la necessitat de la seva «normalización», el fet cert és que la doctrina establerta per la Sentència no exigirà a la pràctica cap canvi significatiu, encara que pot ser un planter de conflictes. Tampoc no es reconeix el deure general de conèixer el català. Aquí es trenca clamorosament la igualtat entre les llengües oficials que, segons la mateixa Sentència, hauria de presidir la regulació estatutària.» (p. 64)
http://www10.gencat.cat/eapc_revistadret/recursos_interes/especial%20estatut/documents%20especial%20estatut/cat/01_Viver_ca.pdf
(ver también artículo en El País - 20/07/2010 - del mismo autor: http://vlex.com/vid/ley-occitano-aranes-aran-225272303 )
5. Ley 35/2010, de 1 de octubre, del occitano, aranés en Arán.
DOGC. Diario Oficial de la Generalitat de Catalunya (en castellano) núm. 5745, 29 de octubre de 2010 / http://vlex.com/vid/ley-occitano-aranes-aran-225272303
Artículo 3. El aranés, como lengua propia de Arán, es:
a) La lengua de uso preferente de todas las instituciones de Arán, especialmente del Conselh Generau d'Aran, la Administración local y las entidades que dependen de ellos, los medios de comunicación públicos, la enseñanza y la toponimia.
...
6. El Gobierno recurre al Constitucional la ley de Cataluña del occitano (22-07-2011)
El Ejecutivo entiende que esta norma vulnera los principios constitucionales al declararse el aranés como lengua preferente... http://www.mpt.gob.es/prensa/notas_de_prensa/notas/2011/07/20110722.html
7/25/2011
7/19/2011
VIDEO: La Fundació Humanitària doctor Josep Trueta
--------------------------------------------------------------------
Entrevista de 9 TV amb el doctor Carles Furriols (juliol de 2011)
* 1a part
* 2a part
7/13/2011
VIDEO: Els Marrecs de Salt (castellers) pujant les escales de la Catedral de Girona
Sovint la vida ens juga males passades però l'important és tornar-se a aixecar i afrontar el futur amb esperança i optimisme.
Muntatge del Pilar de 4 Caminat pujant les escales de la Catedral de Girona. Octubre 2010. (3m32s)
Muntatge del Pilar de 4 Caminat pujant les escales de la Catedral de Girona. Octubre 2010. (3m32s)
Visionat per 107.000 persones des de febrer de 2011!
I un altre, també de castellers. Si som capaços d'això, com no serem capaços d'esdevenir lliures!!!!
7/11/2011
Could Catalonia become Europe’s next State?
Read all about it in WHAT CATALANS WANT!
A book by Toni Strubell.
"The idea ... that nothing is simple within this world filled with constitutional compromises, remaining grievances, conflicting loyalties, competing identities, uneasy allegiances, uncertain borders and unpredictable outcomes can be used to explain what is happening now in Catalonia, the Basque Country, Ireland and Scotland and also in places such as Quebec and Kurdistan." (Colm Toibín, Prologue).
Toni Strubell has interviewed 34 politicians, journalists, sportsmen, economists from Catalonia and abroad,
Here is a sample of the book: http://www.whatcatalanswant.cat/WhatCatalansWant_Sample.pdf
Catalonia Press has produced both full color(978-1-61150-009-7) and black and white (978-1-61150-011-0) editions of “What Catalans Want”, as well as EPUB (978-1-61150-012-7) and Kindle (978-1-61150-013-4) electronic editions of the book. For more information or press packages, see http://www.cataloniapress.com or contact Liz Castro.
More information: http://www.whatcatalanswant.cat/
***************************************
Un llibre per explicar Catalunya al món...
No et compris aquest llibre!
Compra'l ...
... per a aquell amic d'Erasmus que no acabava d'entendre què t'empatollaves.
... per a aquell empresari que no entén perquè no pot trobar un vol directe a Barcelona.
compra'l i ajuda'ns a escampar-lo pel món, a fer conèixer la nostra situació, el que volem nosaltres!
http://www.whatcatalanswant.cat/
7/08/2011
Comunicat de premsa: El Consell d’Europa estudia la situació del català a l’Estat espanyol
----------------------------------------------------------------------------------
Avui, 5 de juliol, s’han reunit a la ciutat de València representants de diferents entitats catalanes i valencianes amb membres del Comitè d’Experts de la Carta Europea per les Llengües Regionals i Minoritàries, per tal d’avaluar el tercer informe sobre el compliment de la Carta a l’Estat espanyol.
Durant la setmana del 4 al 8 de juliol aquests experts es reuneixen a Palma, València, Saragossa i Madrid amb representants de l’administració estatal, d’administracions territorials i amb diverses organitzacions no governamentals representatives de les llengües afectades: català, aragonès, basc i gallec.
En nom del CIEMEN, Maria Areny ha parlat del compliment de la Carta pel que fa a ensenyament. Primerament, ha agraït que en l’informe del comitè d’experts del 2008 es recomanés que les altres comunitats autònomes seguissin el model d’ensenyament d’immersió lingüística a Catalunya. També ha destacat que en l’informe del 2010 l’Estat espanyol consolida el model educatiu de Catalunya pel fet d’elevar a rang estatutari (article 35 de l’Estatut de 2006) la legislació fins aleshores vigent. Malgrat això, considera que ara mateix aquest model està en perill, a causa de la sentència del Tribunal Constitucional sobre l’Estatut que fa una reinterpretació restrictiva de l’article 35 esmentat pel que fa al dret de rebre l’ensenyament en català, que ha donat peu a les 5 sentències del Tribunal Suprem obligant que el castellà sigui llengua vehicular de l’ensenyament. “Molts de nosaltres considerem que aquesta sentència trenca amb la jurisprudència anterior del mateix TC que en una sentència de 1994 avalava el model d’ensenyament en català i posa en perill la cohesió social”, destaca Maria Areny. Per altra part, arran dels resultats de les últimes eleccions semblen perillar les línies en valencià i els progressos obtinguts a les Illes Balears.
En nom de la Societat Catalana de Sociolingüística, filial de l’Institut d’Estudis Catalans, Joaquim Torres ha denunciat l’incompliment de l’article 7, paràgraf 3 de la Carta, pel qual l’Estat es compromet a fomentar la comprensió mútua entre tots els grups lingüístics. Ha dit que les actituds reticents a la diversitat lingüística són actualment fortament presents entre la població de les terres de llengua castellana i en les institucions sociopolítiques d’àmbit espanyol en general. “El fet que l’únic estadi europeu on el Barça hi ha hagut seriosos problemes per a emetre missatges en català a la megafonia ha estat el del Reial Madrid, i això n’és un exemple prou representatiu”, ha conclòs.
En nom de la Plataforma per la Llengua, Roger Torrents ha parlat del compliment de la Carta en els àmbits econòmic, social, de mitjans de comunicació i d’activitats culturals. Ha començat parlant de l’anomalia espanyola: “Totes les altres llengües europees de la magnitud del català són llengües oficials d’estat”. Com a indicador de la poca sensibilitat multilingüe de l’Estat Espanyol, ha remarcat que 198 disposicions imposen el castellà a l’etiquetatge (i algunes limiten l’etiquetatge en català) i de la presència quasi nul·la del fet multilingüe a les televisions d’àmbit estatal. També ha denunciat alguns incompliments de la Carta per part de l’administració, com ara el fet que els usuaris catalanoparlants de serveis socials com ara hospitals (especialment en els serveis d’urgència) i residències sovint no poden ser atesos en la seva llengua.
Miquel Strubell, en nom de la Fundació Congrés de Cultura Catalana i de l’Observatori de la Llengua Catalana, ha agraït als membres del Comitè el fet que hagin programat reunions in situ, en aquesta ocasió, a tres dels territoris de llengua catalana. Strubell ha citat les múltiples sentències que avalen que les denominacions “valencià” i “català” es refereixen a una mateixa llengua, reconeixent així l’autoritat del món acadèmic. En la seva intervenció també ha fet referència a la incompleta catalanització dels documents d’hisenda per part de l’Estat –al cap de més de 30 anys d’oficialitat del català-, demostrant que l’ús del català per part de l’administració central és superficial.
Per part del país valencià, Acció Cultural del País Valencià, Escola Valenciana, el Sindicat de Treballadors de l’Ensenyament del País Valencià i l’associació El Tempir (Elx) també s’han reunit amb els experts del Comitè presents a València. En aquesta reunió s’ha parlat de l’ensenyament: han denunciat la impossibilitat d’atendre totes les sol·licituds d’ensenyament en valencià, i han avisat que això s’agreujarà amb l’anunciat projecte de nou model educatiu.
Respecte als mitjans de comunicació, s’ha comentat la inexistència de cap diari en català (ni tan sols les edicions catalanes de la Vanguardia i el Periódico de Catalunya, que sí que hi arriben en castellà). De la mateixa manera s’ha denunciat l’eliminació de la recepció de TV3 al País Valencià i la falta de reciprocitat TV3-Canal9.
S’ha fet una declaració en favor de la unitat de la llengua i s’ha demanat que es rectifiqui la pràctica d’anteriors informes del Consell d’Europa on consten el català i el valencià com si fossin llengües diferents.
També s’ha denunciat la falta de compliment del compromís de l’Estat espanyol de garantir els processos judicials en català, cosa inassolible a causa (entre altres raons) de la falta de requisits de capacitació lingüística als funcionaris de justícia.
Representants de l’Associació de Juristes en Defensa de la Llengua Pròpia també s’han desplaçat a València per reunir-se amb els experts. Els han fet constar que les recomanacions del Comitè de Ministres a l'Estat espanyol no s'han complert; que l'article 9 de la Carta segueix sense aplicació efectiva ni es contempla dins dels programes d'actuació del Consejo General del Poder Judicial ni del Ministerio de Justicia, alhora que es dicten reglaments que ignoren la [doble] oficialitat (d'advocats i procuradors, de la carrera judicial); que es retrocedeix progressivament en l'ús del català pels jutjats i tribunals de Catalunya; que hi ha nombroses queixes de ciutadans i que no es garanteix el respecte a l’opció lingüística. També han exposat algunes de les nefastes conseqüències per al futur de la llengua catalana de la sentència 31/2010 del Tribunal Constitucional sobre la Llei Orgànica 6/2006, de 19 de juliol, de reforma de l’Estatut d’Autonomia de Catalunya. El canvi jurisprudencial està essent aprofitat per a la impugnació de recents lleis catalanes en els àmbits del consum, de la immigració i de l’educació, entre d’altres.
Barcelona, 5 de juliol de 2011
----------------------------------------------------------------------------------
Avui, 5 de juliol, s’han reunit a la ciutat de València representants de diferents entitats catalanes i valencianes amb membres del Comitè d’Experts de la Carta Europea per les Llengües Regionals i Minoritàries, per tal d’avaluar el tercer informe sobre el compliment de la Carta a l’Estat espanyol.
Durant la setmana del 4 al 8 de juliol aquests experts es reuneixen a Palma, València, Saragossa i Madrid amb representants de l’administració estatal, d’administracions territorials i amb diverses organitzacions no governamentals representatives de les llengües afectades: català, aragonès, basc i gallec.
En nom del CIEMEN, Maria Areny ha parlat del compliment de la Carta pel que fa a ensenyament. Primerament, ha agraït que en l’informe del comitè d’experts del 2008 es recomanés que les altres comunitats autònomes seguissin el model d’ensenyament d’immersió lingüística a Catalunya. També ha destacat que en l’informe del 2010 l’Estat espanyol consolida el model educatiu de Catalunya pel fet d’elevar a rang estatutari (article 35 de l’Estatut de 2006) la legislació fins aleshores vigent. Malgrat això, considera que ara mateix aquest model està en perill, a causa de la sentència del Tribunal Constitucional sobre l’Estatut que fa una reinterpretació restrictiva de l’article 35 esmentat pel que fa al dret de rebre l’ensenyament en català, que ha donat peu a les 5 sentències del Tribunal Suprem obligant que el castellà sigui llengua vehicular de l’ensenyament. “Molts de nosaltres considerem que aquesta sentència trenca amb la jurisprudència anterior del mateix TC que en una sentència de 1994 avalava el model d’ensenyament en català i posa en perill la cohesió social”, destaca Maria Areny. Per altra part, arran dels resultats de les últimes eleccions semblen perillar les línies en valencià i els progressos obtinguts a les Illes Balears.
En nom de la Societat Catalana de Sociolingüística, filial de l’Institut d’Estudis Catalans, Joaquim Torres ha denunciat l’incompliment de l’article 7, paràgraf 3 de la Carta, pel qual l’Estat es compromet a fomentar la comprensió mútua entre tots els grups lingüístics. Ha dit que les actituds reticents a la diversitat lingüística són actualment fortament presents entre la població de les terres de llengua castellana i en les institucions sociopolítiques d’àmbit espanyol en general. “El fet que l’únic estadi europeu on el Barça hi ha hagut seriosos problemes per a emetre missatges en català a la megafonia ha estat el del Reial Madrid, i això n’és un exemple prou representatiu”, ha conclòs.
En nom de la Plataforma per la Llengua, Roger Torrents ha parlat del compliment de la Carta en els àmbits econòmic, social, de mitjans de comunicació i d’activitats culturals. Ha començat parlant de l’anomalia espanyola: “Totes les altres llengües europees de la magnitud del català són llengües oficials d’estat”. Com a indicador de la poca sensibilitat multilingüe de l’Estat Espanyol, ha remarcat que 198 disposicions imposen el castellà a l’etiquetatge (i algunes limiten l’etiquetatge en català) i de la presència quasi nul·la del fet multilingüe a les televisions d’àmbit estatal. També ha denunciat alguns incompliments de la Carta per part de l’administració, com ara el fet que els usuaris catalanoparlants de serveis socials com ara hospitals (especialment en els serveis d’urgència) i residències sovint no poden ser atesos en la seva llengua.
Miquel Strubell, en nom de la Fundació Congrés de Cultura Catalana i de l’Observatori de la Llengua Catalana, ha agraït als membres del Comitè el fet que hagin programat reunions in situ, en aquesta ocasió, a tres dels territoris de llengua catalana. Strubell ha citat les múltiples sentències que avalen que les denominacions “valencià” i “català” es refereixen a una mateixa llengua, reconeixent així l’autoritat del món acadèmic. En la seva intervenció també ha fet referència a la incompleta catalanització dels documents d’hisenda per part de l’Estat –al cap de més de 30 anys d’oficialitat del català-, demostrant que l’ús del català per part de l’administració central és superficial.
Per part del país valencià, Acció Cultural del País Valencià, Escola Valenciana, el Sindicat de Treballadors de l’Ensenyament del País Valencià i l’associació El Tempir (Elx) també s’han reunit amb els experts del Comitè presents a València. En aquesta reunió s’ha parlat de l’ensenyament: han denunciat la impossibilitat d’atendre totes les sol·licituds d’ensenyament en valencià, i han avisat que això s’agreujarà amb l’anunciat projecte de nou model educatiu.
Respecte als mitjans de comunicació, s’ha comentat la inexistència de cap diari en català (ni tan sols les edicions catalanes de la Vanguardia i el Periódico de Catalunya, que sí que hi arriben en castellà). De la mateixa manera s’ha denunciat l’eliminació de la recepció de TV3 al País Valencià i la falta de reciprocitat TV3-Canal9.
S’ha fet una declaració en favor de la unitat de la llengua i s’ha demanat que es rectifiqui la pràctica d’anteriors informes del Consell d’Europa on consten el català i el valencià com si fossin llengües diferents.
També s’ha denunciat la falta de compliment del compromís de l’Estat espanyol de garantir els processos judicials en català, cosa inassolible a causa (entre altres raons) de la falta de requisits de capacitació lingüística als funcionaris de justícia.
Representants de l’Associació de Juristes en Defensa de la Llengua Pròpia també s’han desplaçat a València per reunir-se amb els experts. Els han fet constar que les recomanacions del Comitè de Ministres a l'Estat espanyol no s'han complert; que l'article 9 de la Carta segueix sense aplicació efectiva ni es contempla dins dels programes d'actuació del Consejo General del Poder Judicial ni del Ministerio de Justicia, alhora que es dicten reglaments que ignoren la [doble] oficialitat (d'advocats i procuradors, de la carrera judicial); que es retrocedeix progressivament en l'ús del català pels jutjats i tribunals de Catalunya; que hi ha nombroses queixes de ciutadans i que no es garanteix el respecte a l’opció lingüística. També han exposat algunes de les nefastes conseqüències per al futur de la llengua catalana de la sentència 31/2010 del Tribunal Constitucional sobre la Llei Orgànica 6/2006, de 19 de juliol, de reforma de l’Estatut d’Autonomia de Catalunya. El canvi jurisprudencial està essent aprofitat per a la impugnació de recents lleis catalanes en els àmbits del consum, de la immigració i de l’educació, entre d’altres.
Barcelona, 5 de juliol de 2011
Subscriure's a:
Missatges (Atom)
