Spanish Television - Censorship once again!

As anyone watching the Eurovision Song Contest the other night must have seen, the Spanish contestant's song was interrupted by the arrival and active participation of someone who was not in the script, someone wearing a Catalan beret (a "barretina") who calls himself "Jimmy Jump".

Jimmy Jump has taken the Catalan beret, and often the Catalan colours (four red stripes on a yellow background), or calls in support of the Tibetan people, for example, to a wide range of televised sports events: grand prix, rugby internationals, football matches... as you can see in this 2008 selection (5min 28sec):



His antics during the Eurovision festival were uploaded by a large number of youtubers, as you can see if your search for "Jimmy jump Eurovision". These include the BBC, StreamSearchNews (205,000 hits). TVE also uploaded it here:



Curiously enough, or not, Spanish TV (RTVE) has censured - by blocking - several other sites that showed the images, such as the Norwegian organisers' own site: http://www.youtube.com/watch?v=VoRmYp1PIDo (nrk - 356,000 hits). The text that appears is as follows: "Este vídeo incluye contenido de RTVE, que lo ha bloqueado por motivos de derechos de copyright."

This time the fine he'll have to pay in Norway (1880 Euros) is substantially less that the one he received for invading the pitch during a 2006 UEFA Cup semifinal, between Vila-real and Arsenal (60,100 Euros!), when he gave Arsenal player Thierry Henry a Barça shirt with a number 14 on it. A year later Henry was wearing a Barça shirt... with that number on it!

Through his Facebook page, which has over 47,000 admirers (!) he's made a call for donations.

"Adéu, Espanya!"

Es tracta de la darrera línia del gran poema de Joan Maragall "ODA A ESPANYA".

I també d'un programa de Dolors Genovès, emès per TV3 el dijous 3 de juny de 2010 (seguit d'un xat amb la directora).

*********************
ODA A ESPANYA
*********************

Escolta, Espanya, – la veu d’un fill
que et parla en llengua – no castellana:
parlo en la llengua – que m’ha donat
la terra aspra:
en’questa llengua – pocs t’han parlat;
en l’altra, massa.

T’han parlat massa – dels saguntins
i dels que per la pàtria moren:
les teves glòries – i els teus records,
records i glòries – només de morts:
has viscut trista.

Jo vull parlar-te – molt altrament.
Per què vessar la sang inútil?
Dins de les venes – vida és la sang,
vida pels d’ara – i pels que vindran:
vessada és morta.

Massa pensaves – en ton honor
i massa poc en el teu viure:
tràgica duies – a morts els fills,
te satisfeies – d’honres mortals,
i eren tes festes – els funerals,
oh trista Espanya!

Jo he vist els barcos – marxar replens
dels fills que duies – a que morissin:
somrients marxaven – cap a l’atzar;
i tu cantaves – vora del mar
com una folla.

On són els barcos. – On són els fills?
Pregunta-ho al Ponent i a l’ona brava:
tot ho perderes, – no tens ningú.
Espanya, Espanya, – retorna en tu,
arrenca el plor de mare!

Salva’t, oh!, salva’t – de tant de mal;
que el plo’ et torni feconda, alegre i viva;
pensa en la vida que tens entorn:
aixeca el front,
somriu als set colors que hi ha en els núvols.

On ets, Espanya? – no et veig enlloc.
No sents la meva veu atronadora?
No entens aquesta llengua – que et parla entre perills?
Has desaprès d’entendre an els teus fills?
Adéu, Espanya!


1898

--------------------------------------------------------------------------------

Joan MARAGALL, Obres completes, Editorial Selecta, Barcelona, 1970.

AVE: la ruïna de l'Estat

L'AVUI de diumenge 23 de maig explicava que l'Estat ha gastat 50.000 milions en projectes que no tindran prou viatgers per pagar el manteniment de les línies. L'única línia que pot aspirar a ser rendible és la de Barcelona-Madrid. Els nordamericans han descartat el model espanyol de TGV, pels costos excessius que comporta.
Hem de buscar contribuents que ho sufraguin?

Manifest a favor d’una conferencia nacional del sobiranisme

Els promotors del “MANIFEST A FAVOR D’UNA CONFERÈNCIA NACIONAL DEL SOBIRANISME” , van celebrar, a dos quarts de vuit del 17 de Maig de 2010, a la Seu nacional de l’Òmnium Cultural, un ACTE DE PRESENTACIÓ DEL MANIFEST. Hi varen parlar Heribert Barrera, Joan Blanch, Agustí Bassols, Moisés Broggi i Oriol Domènec. A continuació van fer intervencions de Jordi Coca, Joan Solà i Josep Ma. Terricabras.

Una bona crònica de l'acte es troba *aquí*.

Del text destaco la frase central: "Els sota signants, allunyats de la política activa i sense cap ambició de poder o de càrrecs, fem una crida a tots els grups, moviments, partits, associacions i plataformes independentistes, perquè es posin d’acord per presentar una candidatura transversal, equilibrada i unitària, que motivi els abstencionistes i porti al Parlament un estol de diputats que, sense renunciar a les seves personals ideologies, es comprometin a treballar units, per a prioritzar en tot moment l’objectiu de la independència."

El text sencer del manifest és *aquí*.

Doctor Miquel Siguan (1918-2010)

Serveixi aquest apunt com a homenatge a un gran i savi professor. Avui l'hem acomiadat al tanatori de Sant Gervasi.

Gràcies a ell, i aixoplugat sota el mantell acadèmic de l'ICE de la Universitat de Barcelona, diferents projectes d'ensenyament bilingüe es varen poder posar en marxa -legalment!- en cara en vida del general contra l'exèrcit del qual va lluitar com a jove.

Federació Catalana de Rugby: Apel•lació a París

Reprodueixo (sense comentaris: no calen!) aquesta nota de l'advocat Eduard Sagarra i Trias

Paris, 4 maig de 2010

Avui s'ha celebrat la vista oral, davant el tribunal d’apel•lació de Paris, del recurs de la FCR (Federació Catalana de Rugby) contra la FIRA i la FER,demanant que li siguin restituïts els seus legítims drets com a Federació fundadora de la Federació Internacional de Rugby amateur en 1934.

La defensa de la FCR l'ha dut a terme l’advocat Eduard Sagarra del despatx Roca Junyent, i l’advocat francès Sr. Daoud. La FCR ha defensat que sempre ha mantingut la seva personalitat jurídica i capacitat d''obrar des de 1922 com a membre fundadora de la FIRA i ha negat rotundament com al•legava la Espanyola que un decret Franquista de 1941, l’havia dissolt!!!. A l’integrar les federacions esportives a la Falange i al Movimento Nacional dins la DND (Delegacion Nacional de Deportes.

La tesis que la Federació Espanyola pretén, es que el tribunal francès negui a la Federació catalana els seus drets adquirits com a fundador de la Federació Internacional de Rugby Amateur des de 1934.

Espanya, a través de la Federació Española de Rugby, vol, a més, que es declari com legítim - avui el 2010 - que està en vigor la legislació de 1941, i la política de Franco que negava tots el drets i llibertats fonamentals als espanyols, especialment la llibertat d''associació.

També ha negat davant el Tribunal francès el dret que te Catalunya i les seves federacions esportives a intervenir i participar internacionalment, contràriament el que diu la Constitució i l'Estatut. La contradicció es, però, que la Federació espanyola i la FIRA accepten i defensen que nacions esportives com Escòcia, Gales o Irlanda del nord encara que no siguin estats, formin part de la Federació internacional. La sentencia serà dictada el proper 11 de setembre.

Serà una premonició?

Eduard Sagarra Trias